A NOSSA FILOSOFIA

Elegância intemporal,
criada com cuidado.


Aveline brown leather tote bag by ELSELE

A HISTÓRIA DA ELSELE

A mala certa transforma o visual.

Pele bonita. Estilo confiante. Detalhes pensados para o dia a dia.

A silhueta é o primeiro detalhe que se destaca. Depois, sente-se a pele, a profundidade da cor e o pormenor que completa o visual. A ELSELE reúne estes elementos em malas cheias de personalidade, pensadas para o seu estilo e para tudo o que o dia traz.

A ESSÊNCIA ELSELE

Uma silhueta marcante, cuidada ao pormenor.

Uma boa forma capta o olhar. O couro, as costuras e o acabamento são o que nos fazem voltar a escolher uma mala. A Aveline combina pele de bovino genuína com um fecho de correr seguro, um compartimento interior e um bolso com fecho. Cada detalhe tem uma função e preserva a sua linha limpa e harmoniosa. Com cerca de 34 × 26 × 11 cm, oferece espaço para tudo o que o dia traz.

01

Uma silhueta com presença

As linhas depuradas da Aveline, a forma descontraída da mala de ombro Lunelle e a silhueta compacta com asa superior da Eloria têm cada uma a sua expressão. O castanho quente, o preto clássico, o taupe suave e um vermelho marcante dão personalidade à coleção.

02

Qualidade nos detalhes

Boa pele, costuras cuidadas e interiores práticos: detalhes que se notam sempre que se usa uma mala. O acabamento deve ser elegante à vista e agradável ao toque.

03

Feita para o seu dia

Um saco shopper espaçoso para um dia cheio. Uma mala de ombro para percorrer a cidade. Um modelo com asa de mão para um visual mais cuidado. Escolha a forma que combina com os seus planos e com o seu estilo.

Close-up of Aveline leather handle stitching and gold-tone hardware

A Aveline AO PORMENOR

Espaço para o dia. Presença em cada detalhe.

A Aveline combina pele de bovino genuína com uma silhueta suavemente estruturada. O fecho seguro, o compartimento interior e o bolso com fecho mantêm os essenciais organizados. As proporções generosas dão espaço para o dia sem sobrecarregar o visual. As costuras precisas em tom sobre tom e a discreta assinatura dourada completam o design.

Genuine cowhideSmooth finish, natural grain
Approx. 34 × 26 × 11 cmRoom for everyday essentials
Secure zip closureCloses the main compartment
Organised interiorInner compartment and zipped pocket
DESCOBRIR A Aveline →

A COLEÇÃO ELSELE

Três silhuetas. Três estilos.

Da espaçosa Aveline à Lunelle num vermelho vibrante e à compacta Eloria, cada forma traz uma personalidade própria à coleção.

A SUA ELSELE, À SUA MANEIRA

Encontre a mala que vai querer usar vezes sem conta.

Descubra Aveline, Lunelle, Eloria e o resto da coleção. Modelos diferentes no carácter, unidos pelo mesmo cuidado com os materiais, os acabamentos e as linhas.

Os materiais, as dimensões e as características variam consoante o modelo. Cada página de produto apresenta os detalhes da respetiva mala.

Brauner Aveline Shopper aus Rindsleder von ELSELE

DIE ELSELE-GESCHICHTE

Die richtige Tasche bringt den ganzen Look zusammen.

Ausdrucksstarkes Leder. Selbstbewusster Stil. Details für den Alltag.

Zuerst fällt die Silhouette auf. Dann das Leder, die Tiefe der Farbe und das Detail, das den Look vollendet. ELSELE bringt diese Elemente in Taschen mit eigenem Charakter zusammen – entworfen für Ihren Stil und bereit für alles, was Sie durch den Tag begleitet.

WORAUF ES UNS ANKOMMT

Eine starke Silhouette. Mit Sorgfalt vollendet.

Eine besondere Forma zieht den Blick auf sich. Leder, Nähte und Verarbeitung sorgen dafür, dass Sie eine Tasche gern immer wieder tragen. Bei der Aveline trifft echtes Rindsleder auf einen sicheren Reißverschluss, ein Innenfach und ein zusätzliches Reißverschlussfach. Jedes Detail hat seinen Zweck und lässt der klaren Forma ihren Raum. Mit ca. 34 × 26 × 11 cm bietet sie Platz für den Tag.

01

Formen mit Charakter

Aveline mit klaren Linien, Lunelle als lässige Schultertasche, Eloria in kompakter Henkelform – jedes Modell setzt einen eigenen Akzent. Warmes Braun, klassisches Schwarz, sanftes Taupe und ein ausdrucksstarkes Rot geben der Kollektion ihren Charakter.

02

Qualität zeigt sich im Detail

Hochwertiges Leder, saubere Nähte und durchdachte Innenfächer – diese Details spüren Sie bei jedem Tragen. Die Verarbeitung soll so gut aussehen, wie sie sich anfühlt.

03

Für Ihren Tagesrhythmus

Ein geräumiger Shopper für Tage voller Termine. Eine Schultertasche, wenn Sie leicht unterwegs sein möchten. Eine Henkeltasche für den gepflegten Auftritt. Wählen Sie die Forma, die zu Ihren Plänen und Ihrem Stil passt.

Detailaufnahme der Aveline mit präzisen Nähten am Henkel

Aveline IM DETAIL

Platz für den Tag. Stil bis ins Detail.

Die Aveline verbindet echtes Rindsleder mit einer sanft strukturierten Forma. Ein sicherer Reißverschluss, ein Innenfach und ein zusätzliches Reißverschlussfach halten die Essentials an ihrem Platz. Mit ihren großzügigen Maßen bietet sie Platz für den Tag, ohne die klare Silhouette zu verlieren. Präzise Ton-in-Ton-Nähte und das dezente goldfarbene Logo vollenden den Look.

Echtes RindslederGlattes Finish mit natürlicher Narbung
Ca. 34 × 26 × 11 cmPlatz für die Essentials
Sicherer ReißverschlussSchließt das Hauptfach
Durchdachter InnenraumInnenfach und Reißverschlussfach
Aveline ENTDECKEN →

DIE ELSELE-KOLLEKTION

Drei Silhouetten. Drei eigene Stimmungen.

Vom geräumigen Aveline-Shopper über die leuchtend rote Lunelle bis zur kompakten Eloria – jede Forma bringt ihre eigene Stimmung in die Kollektion.

IHR ELSELE-MOMENT

Finden Sie die Tasche, zu der Sie immer wieder greifen.

Entdecken Sie Aveline, Lunelle, Eloria und die übrige Kollektion. Jedes Modell hat seinen eigenen Charakter; alle verbindet derselbe Anspruch an Material, Verarbeitung und Forma.

Materialien, Maße und Ausstattung unterscheiden sich je nach Modell. Die Produktseite nennt die jeweiligen Details.

Voltar ao topo